• Are you looking for volunteer roles ?

    Go to volunteering section

1,129

Hybrid Jobs

Job Alerts On

No alerts left

Get job alerts sent straight to your inbox.

*Please enter a valid email

You haven't selected any filters. To create a tailored job alert, select your filters first.

Oh no!

By clicking 'Create alert' you agree to the Terms and Conditions applicable to our service and acknowledge that your personal data will be used in accordance with our Privacy and Cookie Policy and you will receive emails and communications about jobs and career related topics.

You will now get the latest from this search sent to your inbox.

Verify your email address and start receiving the latest job recommendations. Sign in or create an account to start managing your alerts.

A job alert for this search or a similar search term already exists. You can manage your job alerts by clicking here:

The National Lottery Community Fund, Multiple Locations (Hybrid)
£25,019 - £34,288 per year
Posted 4 days ago
Safer London, London (Hybrid)
£27,445
We're seeking a Specialist Caseworker Families to work w/ parents/carers whose children have been or are at risk of exploitation or violence
Posted 5 days ago
Closing in 3 days
Inspiring Girls International Limited, London (Hybrid)
£28,000 - £30,000 per year
Seeking a creative and enthusiastic Digital Communications and Campaigns Officer to help amplify our mission!
Posted 5 days ago
Closing in 6 days
Justice and Care, London (Hybrid)
£50,000 - £55,000 per year
Justice and Care are seeking an experienced HR professional to help ensure we are a supportive and dynamic place to work.
Posted 5 days ago
Closing in 4 days
War Child, London (Hybrid)
circa £55,000 per year
An experienced finance professional with a passion for non-profit work? Join us to ensure a safe future for every child affected by war
Posted 5 days ago
Closing in 7 days
Claire House Children's Hospice, Wirral, Merseyside (Hybrid)
£41,500 - £43,600 per year
Seeking a creative thinker with entrepreneurial spirit and experience to deliver successful legacy giving that sustains us for the future.
Posted 5 days ago
Closing in 6 days
St. Michael's Hospice (North Hampshire), Basingstoke (Hybrid)
£22,727 PTE (based on 22.5 hours per week)
Seeking a dedicated and experienced fundraiser to lead our Individual Giving portfolio.
Posted 5 days ago
Closing in 6 days
Just For Kids Law, London (Hybrid)
£54,837 - £60,321
Contribute to the strategic direction and drive income of an incredible charity empowering young people and standing up for their rights.
Posted 5 days ago Quick Apply
Closing in 3 days
Universities & Colleges Employers Association, Multiple Locations (Hybrid)
£38,000
Develop and expand your communications skills at the lead organisation on pensions, pay and reward in the higher education sector.
Posted 5 days ago Quick Apply
Closing in 3 days
Universities & Colleges Employers Association, Multiple Locations (Hybrid)
£38,000
Exciting opportunity to develop and expand your communications and digital skills in a unique environment.
Posted 5 days ago Quick Apply
Closing in 3 days
GambleAware, London (Hybrid)
£28,665 - £35,280 per year
If you know health care models, project working and communications then this GambleAware role might suit you and we'd love to hear from you.
Posted 5 days ago
Operation Smile UK, Battersea (Hybrid)
£25,000 per year
Seeking an experienced and enthusiastic individual to join Operation Smile UK as Supporter Care Officer on a full-time basis
Posted 6 days ago Quick Apply
Page 30 of 76
Cardiff, Cardiff (Hybrid)
Newtown, Powys
£25,019 - £34,288 per year
Full-time or part-time
Permanent
Job description

An exciting opportunity has arisen for an enthusiastic, motivated individual, who has a flexible attitude to lead on our translation service within the Fund.

The Fund is a truly bilingual organisation. Our principle is to treat the Welsh and English languages equally by offering a bilingual service to our customers and grant holders on a day-to-day basis.

You will work independently alongside numerous teams to ensure an effective and accurate translation service for the whole organisation.  You will ensure that all our online and off-line materials, including new web pages, publications and corporate initiatives, are translated in accordance with agreed deadlines.

You will work closely with our Welsh Language Officer to ensure that the Fund fulfils its statutory legal requirements to comply with the Welsh Language Standards under the Welsh Language (Wales) Measure 2011.

The ability to speak and write in Welsh fluently and confidently is essential for this post.

Interview date: Wednesday 14th August

Location: Hybrid, Cardiff and/or Newtown offices

We have a hybrid approach to working and this role can be based in Cardiff or Newtown, along with homeworking.

On application, please align your supporting statement to the criteria below

Essential Criteria

  • A degree/or equivalent in Welsh or a degree/or equivalent completed through the medium of Welsh
  • Experience of working as a translator working accurately to tight deadlines
  • Fluency in oral and written Welsh
  • Ability to proof-read documents to a high standard of accuracy in both Welsh and English

Desirable Criteria

  • Ability to co-ordinate systems and processes and develop effective working relationships to enable collaboration across the Fund
  • A strong understanding of the importance of a bilingual brand across the communications mix
  • Membership of the Association of Welsh Translators and Interpreters or a willingness to work towards this aim
  • Awareness of the background and objectives of the current Welsh language requirements in terms of Legislation, Frameworks and Standards

Equity, Diversity and Inclusion  

Communities in the UK come in all shapes and sizes. National Lottery funding is for everyone – therefore, we are committed to equity, diversity and inclusion and we work hard to ensure our funding reaches where it is needed.  

We also believe our people should represent the communities, organisations and individuals we work with. That’s why The National Lottery Community Fund is committed to being an inclusive employer and a great place to work. We recognise and celebrate the fact that our people come from diverse backgrounds. We positively welcome applications from people from ethnic minority backgrounds, people with disabilities or longstanding health conditions, people who are LGBTQ+, and people from different socio-economic and educational backgrounds, as well as people of all ages. 

As a Disability Confident Employer, we take a proactive approach in making reasonable adjustments, if needed, throughout the recruitment process and during employment. (This can be related to a physical and mental health condition.) 

Application resources
Posted by
The National Lottery Community Fund View profile Company size Size: 501 - 1000

It starts with community.

Posted on: 01 July 2024
Closing date: 31 July 2024 at 10:58
Tags: Advice / Information,Operations